Date de naissance
          1986
          Date de naissance
          1988
          Joueur
          1995/96
          Sporting [Foot 7 U10]
          Portugal
          1996
          1996/97
          Benfica [Foot 7 U11]
          Portugal
          1997/98
          Jusqu´en 1998/99
          Benfica [U13]
          Portugal
          1999/00
          Benfica [U15 2]
          Portugal
          2000/01
          Benfica [U15]
          Portugal
          2001/02
          Benfica [U17 2]
          Portugal
          2002/03
          Benfica [U17]
          Portugal
          2003
           Présence
          Participation Coupe du Monde U17 2003 (POR)
          2003/04
          Benfica [U19]
          Portugal
          Jusqu´en 2005/06
          Benfica
          Portugal
          2004
          Titre
           National U19 2003/04 #1
          Titre
           Taça de Portugal 2003/2004 #1
          2005
          Titre
           SuperLiga 2004/2005 #1
          Titre
           Supertaça 2005 #1
          2006
           Présence
          Participation Euro U21 2006 (POR)
          2006/07
          PortsmouthPortsmouth
          Angleterre
          Prêt - Benfica
          Everton
          Angleterre
          Prêt - Benfica
          2007
           Présence
          Participation Euro U21 2007 (POR)
          2007/08
          Everton
          Angleterre
          Prêt - Valencia
          ValenciaValencia
          Espagne
          2008
          Titre
           Copa del Rey 2007/08 #1
          2008/09
          Jusqu´en 2010/11
          ValenciaValencia
          Espagne
          2010/11
          Jusqu´en 2013/14
          BesiktasBesiktas
          Turquie
          Prêt - Valencia
          2011
          Titre
           Ziraat Turkish Cup 2010/2011 #1
          2014/15
          Jusqu´en 2018/19
          LokomotivLokomotiv
          Russie
          2015
          Titre
           Coupe de Russie 2014/15 #1
          2017
          Titre
           Coupe de Russie 2016/17 #2
          2018
           Présence
          Participation Coupe du Monde 2018 (POR)
          Titre
           Russian Premier-Liga 2017/18 #1
          2019
          Titre
           Coupe de Russie 2018/19 #3
          Sous-Titre

          Date de naissance - Date de naissance
          Décès - Décès
          Joueur - Joueur
          Entraîneur - Entraîneur
          dirigeant - dirigeant
          Présence - Présence
          Titre - Titre
          Prix - Prix
          Cadre historique - Cadre historique